のらり 大好評連載中   
 
■亜米利加よもやま通信 ~コロラドロッキーの山裾の町から

第178回:ベル市のその後の顛末

更新日2010/09/30


鹿児島県阿久根市の竹原市長さんが、自分の給料を月額40万円に減らすことにしたニュースを見ました。モトモト80万円だったのを48万円に減らし、市の財政が悪化しているのでさらに40万円にし、副市長の給料も63万円だったのを10万円に下げたというのです。

副市長さんのコメントでは、無給でもよいのだけど、他の役職の方々とのバランスを考え、ただ象徴的な給与にした、しかしこの減給は現市長の在任中に限る、と次期市長への思いやりを見せています。

町のサイズとしては、阿久根市の方がカルフォルニアのベル市より少し小さいですが、上に立つ人の給料はなんという違いでしょう。

先々週、『税金泥棒』(No.176)でカルフォルニア州のベル市のことを書きましたが、事件に大きな進展がありましたので報告します。

ベル市でも市長、助役、市会議員など、市のトップの8人が逮捕され、ベル市は汚職の町として全米に知られることになりました。日本でも朝日新聞がベル市の不正を報道しています。

後ろ手に手錠をかけられた、栄養の行き届きすぎた容疑者たち、しばらくは拘置所で減量することになるでしょう。そして厳しい判決が下されることを祈っています。

逮捕に踏み切ったロスアンジェルス(郡)の検察、司法長官ですが、余罪というのでしょうか、不正が出てくるは出てくるは、税金をまるで自分のお小遣いのように使っていたのです。

もともと、自分で自分の給与を決定できる立場の人たちですから、自分の事業に税金から融資したり、自分の持っている使い道のない土地を市に異常な高値で買わせたり、まさにやりたい放題とはこのことでしょう。

不正、汚職の中心人物は助役と訳しましたが、こちらではCity Managerと呼び、選挙で選ばれるのではない役職で、市長、副市長に次ぐ第三番目のお役人、ロバート・リッソです。"町のシーザー"と自称し、市の財政を一手に握っていました。身体もシーザー並?に120-130Kgはあろうかという巨漢です。

リッソは53件の違法行為で逮捕されましたが、主な罪状は、自分自身に1億9千万円相当の不正融資をしたこと、固定資産税、排水料金、企業の営業許可などを不当に高く徴収していたこと、市会議員が所有している開発会社へ10億円相当の不正融資をしたこと、前市長が所有していた土地を4億8千万円相当で市に購入させたことなどで、これらはすべて自分自身に8千万円近くの年収を払った上にやっていたことで、不正の総額は50億円相当にのぼります。

これが、低所得の労働者が住民の大半で、住民の6分の1が生活保護レベルの貧困を強いられている町でのことです。

検察は主犯格のロバート・リッソに保釈金2億円相当を言い渡しました。他の容疑者、秘書格のアンジェラ・スペイシア、前市長のオスカー・ヘルナンデス、副市長のテレサ・ジャコブ、市会議員の面々には1,200万円から2,600万円相当の保釈金を言い渡しました。驚いたことに、二人の市会議員はそれだけの高級を貰い、蓄えがたっぷりあったのでしょう、その場でポンと保釈金を支払い、保釈になっているのです。

ロバート・リッソは最高58年の刑、アンジェラ・スペイシアは最高10年の刑に服することになります。ロスアンジェルスの検察庁ができるのは刑事事件としての罰則を科し、彼らを牢屋に入れ、せいぜい彼らが不正にフトコロに入れたお金を楽しむ時間をなくすることだけです。 

長年に渡ってすでにポケットに入れてしまったお金は市民に返ってきません。これから、ベル市の住人が民事訴訟を起こして、ベル市の悪徳代官8人衆に不正に支払われ、不正に融資されたお金の返還を求める運動を繰り広げていくしかありません。でも実際問題として、土地や財産の差し押えの判決が下ったとしても、今まで支払われた天文学的なお金の何十分の一しか取り戻せないのでしょうね。

まあ、この事件をきっかけにカルフォルニア州では、中小の市町村の給与、財政に眼を光らせるでしょうから、"カルフォルニアで起こる事は全米に広がる"という格言どおりに、不正が巣食っているアメリカの町が、次々と明るみに出てくることを祈らずにはいられません。

 

 

第179回:インターネットの“蚤の市

このコラムの感想を書く

 

 

 

 



Grace Joy
(グレース・ジョイ)
著者にメールを送る

中西部の田舎で生まれ育ったせいでょうか、今でも波打つ小麦畑や地平線まで広がる牧草畑を見ると鳥肌が立つほど感動します。

現在、コロラド州の田舎町の大学で言語学を教えています。専門の言語学の課程で敬語、擬音語を通じて日本語の面白さを知りました。

■連載完了コラム■
■グレートプレーンズのそよ風■
~アメリカ中西部今昔物語
[全28回]


バックナンバー

第1回~第50回まで
第51回~第100回まで
第100回~第150回まで

第151回:トヨタのリコール騒動
第152回:マリファナ治療?
第153回:旅の疲れか、疲れる旅なのか?
第154回:ガンを抑えるのはガン?
第155回:女の戦争
第156回:母乳と哺乳瓶
第157回:山の春とスカンク
第158回:マグロの怪
第159回:私設軍隊大行進
第160回:自由教育と放置教育=無教育
第161回:ピル公認50周年
第162回:牧場での出会いと触れ合い
第163回:金の卵と子宝
第164回:人生の卒業
第165回:スカーフ禁止令とヒゲ禁止令
第166回:アメリカでの大流行が日本に届かない!?
第167回:持てる者と持たざる者
第168回:国歌斉唱か、国歌バン唱か
第169回:自ら罪を犯したことのない者は石を投げよ!
第170回:英語の国際化か? 国際化のための英語か?
第171回:"逃げろ コルトン 逃げろ"
第172回:現代アメリカの英雄?
第173回:家庭内暴力と生理用品
第174回:タージ・マハール学校
第175回:またまた社内共通語としての英語
第176回:公務員と税金泥棒
第177回:テーブルマナーと歩き食べの習慣

■更新予定日:毎週木曜日