■Gallery 1 by 4 ~新進アーティスト・ガイド from New York
更新日2003/10/09

第26回: Kiriko Shirobayashi    1/4

 


Kiriko Shirobayashi, Collected Moments
Approach, 2000
51 x 51cm


Kiriko Shirobayashi, Collected Moments
A Path To Be A Lady, 1999
C-print, 76 x 76cm


“Collected Moments” is an ongoing project in which I take photographs obsessively like some people collect objects, except that for me they are not objects. They are moments in time that I must always have with me. They form my collection of personal moments. These moments are in my heart, but I need to take them out to look at them and to confirm their very existence in the world.

Kiriko Shirobayashi

“Collected Moments” は今も継続しているシリーズです。人が何かを収集するように、私の場合は物ではなく写真を撮り続けています。いつも忘れないでいたい瞬間(モーメント)を集めているのです。私のパーソナル・モーメントの集積となります。心の中に残っているモーメントをきちんと見据え、世界におけるその存在を確かめるために、写真として取り出さなくてはならないのです。

城林 希里香



モーメント、それも非常にプライベートでパーソナルなモーメントって、誰にでもあるでしょう。今週は彼女のドアの作品を並べてみました。ドアを開ける瞬間、入る時、出る時、閉める時、またその前後の時間など、モーメントを考える時にドアは特にキーになる存在。同じドアでも時と場合によって異なるニュアンスを持つ存在が、ある瞬間、彼女のカメラに収まった。微妙な色と光とピントで構成された画面は静止しているのではない。むしろ「モーメント」を超越して脈々と続く恒常的な世界を感じさせる。




城林 希里香  Kiriko Shirobayashi
大阪芸術大学卒。スクール・オブ・ビジュアル・アーツ修士過程修了。ニューヨーク在住。在学中よりグループ展にて発表を始め、最近では美術館での展覧会や個展も増えている。奨学金やレジデンスの機会も与えられている。

BA from Osaka University of Arts. MFA from School of Visual Arts. Kiriko lives in New York. She started showing her work at a number of group shows while she was still a student in NY. Now she has more opportunities to show at art institutions and at her solo shows. She is also a recipient of various grants and residencies.

原園 綾
(はらぞの・あや)


在ニューヨーク。新進作家およびアーティスト・イン・レジデンスなどのプログラムについて気ままにリサーチ中。ハンター・カレッジ人類学修士過程では知覚進化やアートの起源がテーマ。

Aya Kinoshita Harazono
Aya lives in NY, researching emerging artists and such art programs as artist-in-residence. Currently studying for a Masters in Anthropology at Hunter College. Her interests are lie in the evolution of human cognition as well as the origin of art.

  生き物進化中~カッパのニューヨーク万華鏡日記(連載完了分)