■Gallery 1 by 4 ~新進アーティスト・ガイド from New York
更新日2003/04/17

第3回: Budullee Lee   3/4

 


Untitled, 2001, C print, 40 x 50cm

 

I try to allow the darkness that already exists in the space to become an aesthetic quality in my image.

Budullee Lee

彼女たちの部屋にすでに存在する暗闇を、作品の中で美の域まで高めようと思っています。
バドリー・リー

アリゾナの大学にいた頃に初めて撮った作品は、標本の蝶々だった。様々な色や形の蝶を好きな配列にアレンジして作品にしたそう。きっとそこで色と構成の実験を繰り返していたのだろう。蝶とは意外な素材だったけれど、今の作品につながるようで納得した。


Budullee Lee(バドリー・リー)

韓国よりニューヨークの美術学校に留学。卒業後、ニューヨークで制作を続けている。
留学生からアーティストになっていく難しい過渡期を、一歩づつ築いている。ファッションとアート界で有名な雑誌[Purple]にも掲載の予定が入ったとのこと。

Budullee originally came from Korea to New York to study art. After graduating from School of Visual Arts, she began building a successful career as an artist in New York. You will be able to see her works in an upcoming edition of Purple magazine.
原園 綾
(はらぞの・あや)


在ニューヨーク。新進作家およびアーティスト・イン・レジデンスなどのプログラムについて気ままにリサーチ中。ハンター・カレッジ人類学修士過程では知覚進化やアートの起源がテーマ。

Aya Kinoshita Harazono
Aya lives in NY, researching emerging artists and such art programs as artist-in-residence. Currently studying for a Masters in Anthropology at Hunter College. Her interests are lie in the evolution of human cognition as well as the origin of art.

 生き物進化中~カッパのニューヨーク万華鏡日記(連載完了分)