■挨拶は「もうごはん食べた?」 〜バンコク街角通信

増成 ヒトミ
(ますなり・ひとみ)


1968年生まれ。埼玉育ち。大学卒業後勤め人を経て、97年からタイのバンコク在住。几帳面を絵に書いたような性格が、タイに来てから後天性マイペンライ症候群に。「ヒトミのバンコクな毎日」もどうぞ。


第1回:挨拶は「もうごはん食べた?」
第2回:果物で知る季節
第3回:懐かしきふるさとの味
―ソムタム―

第4回:インスタント麺のサラダ
―ヤム・マーマー―

第5回:タイ風洋食?
―パット・マカロニー―

第6回:ほかほかご飯に卵焼き
―カイ・ヂヨウ―

第7回:タイといえばやっぱり?
―トムヤムクン―

第8回:記憶の中の混ぜご飯
―カーオ・クルック・カピ―

第9回:ピンクのスープの海鮮麺
―クエッティアオ・イェンターフォー ―

第10回:蟹を食べるときゃ
―プー・パッ・ポン・カリー―

第11回:川魚をおいしく
―プラチョン・ヤーン・グルア―

第12回:家族団欒のひととき
―ムー・ガタ―

第13回:黒くてつるん
―チャオクワイ―

第14回:南国で囲む鍋料理
―タイスキ―



■連載完了コラム
■My Bangkok Life
〜暮らしてわかったマイペンライの国
 
[全29回]


■更新予定日:隔週木曜日

第15回:バンコクで日本の味 ―焼きそばに餃子―

更新日2004/01/29


日々のわたしの食生活は、タイ料理の占める割合が圧倒的に多い。それというのも、職場やアパートの近くに気の利いた日本食屋があるわけでもなく、小洒落たカフェやレストランがあるわけでもなく、手近で何かを食べようとすると、どうしてもタイ料理を選ばなくてはいけないからだ。こんな消極的な理由でタイ料理を口にする日々が来るとは、住み始めた6年半前には想像もしていなかった。

だから、行く店や場所がいつもと同じでも、いつもとは変わったものを食べたいという気持ちにさせられる。タイ料理を出す店でも珍しいメニューを選びたいし、フードコートならタイ料理以外のメニューを出すお店に自然と足が向いてしまう。

わたしの職場から歩いて5分のショッピングセンターに入っているフードコートに、日本食を出す店が入ったのは1年半ほど前のこと。お惣菜ぶっかけご飯やタイそばにうんざりしていたわたしは早速飛びついた。型で抜いた白いご飯にサバの照り焼きが添えられていたり、蟹かまを巻いたカリフォルニア巻きなど、メニューを見ればターゲットはタイ人なのはよくわかる。でもその中になぜかちょっとまともな焼きそばと餃子がある。




焼きそば・餃子

タイ語でもヤキソバとギョウザ。焼きそばは日本の縁日で食べるようなやつといえば分かりやすいかもしれない。タイ人は麺を炒めるときに油を多く使うことが多いのだけれど、ここの焼きそばは油っぽくなく、ちゃんと日本のソースを使っている。さすがに青ノリと紅ショウガはついていないけど、これで35バーツというのは企業努力だと思う。

餃子はわたしの好物でもある。バンコクのどこかで餃子を見つけるととりあえず食べてみる。好みにピタッと合った餃子を見つけられるとは思っていないけど、それに近いものがあれば嬉しいなあといつもそんな気持ちで食べている。餃子は元来中国から伝わった食べものだから、中華系のタイ人でこの餃子を上手く作る人がいてもいいのに、餃子は日本食にカテゴライズされているらしく、なかなかそういうのにお目にかかれない。以前に焼き餃子がおいしいと思った店は、大陸の中国人が経営する店だった。

わたしの好きな餃子は、餡の野菜の割合が多く、しかも細かく細かく刻んであって肉ときれいに混じり合っているもの。薄めの皮をパリッと焼き餃子で食べたい。JR川口駅の東口にまさにこの餃子を出すラーメン屋があったけど、その店は今でもあるのだろうか。7年前のそのときは5個で300円で、1個がものすごく大きかった。女性なら一皿食べればお腹いっぱいになってしまうその餃子は店の人気メニューで、買い物帰りの主婦がよく生の餃子を買いに来ていた。

このフードコートの餃子はその味には程遠いけど、まあ悪くない。タイ人が出す餃子はなぜか揚げ餃子が多いけど、ここのはちゃんと焼き餃子になっている。ちょっと油っぽい気がしないでもないけど、日本でもスーパーで売っている餃子はこんな味がする。でも、タイ人はなんで餃子に必ず千切りキャベツを付け合せるんだろう。トンカツなどの揚げ物とごっちゃになっているんだろうか。

 

 

第16回:バンコク屋台紀行―深夜のカオトム―


 
TOP-トップページ》 《コラム一覧 》 《のらりインタビュー》 コラム・バックナンバー
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・現在連載コラム・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
新・汽車旅日記 】 【店主の分け前 】 】 
フロンティア時代のアンチヒーローたち 】 【亜米利加よもやま通信 】 【よりみち
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・掲載完了イチオシコラム・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
  [拳銃家業 ] [貿易風の吹く島から ] [くらり、スペイン ] [グレートプレーンズのそよ風 ] [岩の記憶、風の夢 ]

   
このサイトに関するご意見・ご感想・お問い合わせはこ・ち・らまで。

Copyrights 2008 Norari